In vain all protests. Next morning I went out into the road, where I had noticed a diabolical-looking old gander, that, for its doughty exploits in the way of scratching into forbidden enclosures, had been rewarded by its master with a portentous, four-pronged, wooden decoration, in the shape of a collar of the Order of the Garotte. This gander I cornered and rummaging out its stiffest quill, plucked it, took it home, and making a stiff pen, inscribed the following stiff note:英文原著 · 《I and My Chimney》
There'd be two sides to it. There might be medical doctors at the present hour, a picking up their guineas where a honest tradesman don't pick up his fardens--fardens! no, nor yet his half fardens--half fardens! no, nor yet his quarter--a banking away like smoke at Tellson's, and a cocking their medical eyes at that tradesman on the sly, a going in and going out to their own carriages--ah! equally like smoke, if not more so. Well, that 'ud be imposing, too, on Tellson's. For you cannot sarse the goose and not the gander. And here's Mrs.英文原著 · 《A TALE OF TWO CITIES》
"I catch the idea," said Goodwin. "It won't do to let the goose and gander slip through your fingers, Billy; their feathers are too valuable. Our crowd is prepared and able to step into the shoes of the government at once; but with the treasury empty we'd stay in power about as long as a tenderfoot would stick on an untamed bronco. We must play the fox on every foot of the coast to prevent their getting out of the country."英文原著 · 《Cabbages and Kings》
"By the mule-back schedule," said Keogh, "it's five days down from San Mateo. We've got plenty of time to set our outposts. There's only three places on the coast where they can hope to sail from--here and Solitas and Alazan. They're the only points we'll have to guard. It's as easy as a chess problem--fox to play, and mate in three moves. Oh, goosey, goosey, gander, whither do you wander? By the blessing of the literary telegraph the boodle of this benighted fatherland shall be preserved to the honest political party that is seeking to overthrow it."英文原著 · 《Cabbages and Kings》
"'Tis the last," said Keogh. "With that sorrowful puff of wind I resign myself to a life of praiseworthy but harassing honesty. What are tintypes, if you please, to the opportunities of the great and hilarious class of ganders and geese? Not that I would be a president, Frank--and the boodle he's got is too big for me to handle --but in some ways I feel my conscience hurting me for addicting myself to photographing a nation instead of running away with it. Frank, did you ever see the 'bundle of muslin' that His Excellency has wrapped up and carried off?"英文原著 · 《Cabbages and Kings》
"Cheer up," said Goodwin. "You are a pretty poor fox to be envying a gander. Maybe the enchanting Guilbert will take a fancy to you and your tintypes after we impoverish her royal escort."英文原著 · 《Cabbages and Kings》
Or I'll be in first thing next week to take a gander.美剧 · 《Billions》