To this correspondent I did not reply that I wished I knew him--which I do--that, even as he, so I had frequently been galled by the rudeness and the patronizing of various specimens, high and low, of the English race. But something I did reply, to the effect that I asked nobody to consider England flawless, or any nation a charitable institution, but merely to be fair, and to consider a cordial understanding between us greatly to our future advantage. To this he answered, in part, as follows:英文原著 · 《A Straight Deal》
[Enter LORD GORING. Thirty-four, but always says he is younger. A well-bred, expressionless face. He is clever, but would not like to be thought so. A flawless dandy, he would be annoyed if he were considered romantic. He plays with life, and is on perfectly good terms with the world. He is fond of being misunderstood. It gives him a post of vantage.]英文原著 · 《An Ideal Husband》
One of the men was in the ultimate stage of deterioration. As far as rain and wind and sun could wreck the garments he wore, it had been done. In his person the ravages of drink were as plainly visible. And yet, upon his high-bridged, rubicund nose was jauntily perched a pair of shining and flawless gold-rimmed glasses.英文原著 · 《Cabbages and Kings》
But we are Learning's changelings, know by rote The clarion watchword of each Grecian school And follow none, the flawless sword which smote The pagan Hydra is an effete tool Which we ourselves have blunted, what man now Shall scale the august ancient heights and to old Reverence bow?英文原著 · 《Charmides and Other》
To make the body and the spirit one With all right things, till no thing live in vain From morn to noon, but in sweet unison With every pulse of flesh and throb of brain The soul in flawless essence high enthroned, Against all outer vain attack invincibly bastioned,英文原著 · 《Charmides and Other》
252-259) And when Leeky saw him fallen forward, but still half alive, he pressed through those who fought in front and hurled a sharp reed at him; but the point of the spear was stayed and did not break his shield. Then noble Rueful, like Ares himself, struck his flawless head-piece made of four pots -- he only among the Frogs showed prowess in the throng. But when he saw the other rush at him, he did not stay to meet the stout- hearted hero but dived down to the depths of the lake.英文原著 · 《Hesiod, The Homeric Hymns, and Homerica》