She was so much alone, she had so much time for dreaming, and intoxicating herself with fantastic imaginations! She was surrounded by a fabulous world, and she was the fairy of that world! But out of that fabulous world she sometimes longed to be, out of the ideal into the real; she yearned for truth and actuality. Then she would call Joseph Ribas to her side and bid him relate to her of that unknown lord, his master.英文原著 · 《The Daughter of an Empress》
He then continued to deal, and they all bet on the main event and the color, staking fabulous sums, till at last both numbers came up thirty-one.英文原著 · 《A Woman-Hater》
"Of mine? No, no; a young woman's favorite, sir, before I was born; and a very remarkable dog, too. The vital principle in that poodle, Mr. Kerby, must have been singularly intensified. He lived to a fabulous old age, and he was clever enough to play an important part of his own in what you English call a Romance of Real Life! If I could only have dissected that poodle, I would have put him into my book; he should have headed my chapter on the Vital Principle of Beasts."英文原著 · 《AFTER DARK》
She knew that, through half-closed lids, he was looking at her in steady speculation. She knew that she was conquering, but no movement of hers betrayed an elation. With the most exquisite art she aided his contemplation, baring to him, for instance, the glories of a statuesque neck, doing it all with the manner of a splendid and fabulous virgin who knew not that there was such a thing as shame. Her stockings were of black silk.英文原著 · 《Active Service》
The art protector of our time knows but one criterion, one value,--the dollar. He is not concerned about the quality of any great work, but in the quantity of dollars his purchase implies. Thus the financier in Mirbeau's LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES points to some blurred arrangement in colors, saying "See how great it is; it cost 50,000 francs." Just like our own parvenues. The fabulous figures paid for their great art discoveries must make up for the poverty of their taste.英文原著 · 《Anarchism and Other Essays》
PLINY, who speaks of it as a bird having long ears and a hooked beak, regarded it as fabulous.英文原著 · 《Bygone Beliefs》
You look fabulous, have fabulous seats... Everythlng's gonna be fabulous...美剧 · 《Sex and the city》
It's your last chance to attend a fabulous party with a fabulous girl...美剧 · 《Sex and the city》