"The twelfth!" exclaimed Chesterton, and laughed and then begged her pardon humbly. "I laughed because the twelfth," he exclaimed, "was the night peace was declared. The war was over. I'm sorry, but THAT night I was riding toward you, thinking only of you. I was never for a moment in danger."英文原著 · 《A Charmed Life》
As he went on, he could hardly keep from going to pieces. "I had everything," he exclaimed, "everything a man needed! All who knew me envied me. And then I had to let those fellows drag me off to that miserable supper-party! And now here I am! My future is ruined, my whole existence poisoned! What is to become of me? Everybody will avoid me--I shall be a pariah, a leper!"
He paused, and then in sudden wild grief exclaimed, "Come, now!英文原著 · 《Damaged Goods》
'Yes, in Hillsborough,' said Hope, 'and there were doctors and lawyers and college students and I don't know who all in the match.'
'Most reemarkable!' said David Brower. 'Treemenjious!' exclaimed Uncle Eb. 'I heard about it over at the mllls t'day,' said Tip Taylor. 'Merd Dieu!' exclaimed Grandma Bisnette, crossing herself. Elizabeth Brower was unable to stem this tide of enthusiasm. I had tried to stop it, but, instantly, it had gone beyond my control. If I could be hurt by praise the mischief had been done. 'It's very nice, indeed,' said she soberly.英文原著 · 《Eben Holden》
Half starting from her seat, she exclaimed, "Harry!--and Jane too!" and as a deadly paleness came over her face, she fell back, unconscious, on the sofa. Her faintness lasted but a moment; too short a time, indeed, to allow the impression of what she had heard to pass from her mind. She burst into tears. "Oh, Aunt Agnes!--Is it really true?--Can Harry have changed? can he have been so unkind to me?--And Jane, too!" she exclaimed at intervals.英文原著 · 《Elinor Wyllys-1》
Elinor was on the last step of the piazza, looking eagerly towards the faces of her friends as they advanced. "Grandpapa!" she exclaimed, looking all anxious curiosity, as the wagon stopped. Wyllys smiled, but not triumphantly. Ellsworth shook his head as he sprang from the wagon and took her hand. "Can it be possible!--Is the suit lost?" she again exclaimed. "Only too possible!" replied Mr. Ellsworth. "The jury have given a verdict for the plaintiff, in spite of our best endeavours."
Elinor turned towards Harry, and offered him both her hands.英文原著 · 《Elinor Wyllys-2》
He stepped back from the window and looked at an icon of the Saviour in His crown of thorns. 'Lord, help me! Lord, help me!' he exclaimed, crossing himself and bowing low. Then he went to the door, and opening it into the tiny porch, felt for the hook that fastened the outer door and began to lift it. He heard steps outside. She was coming from the window to the door. 'Ah!' she suddenly exclaimed, and he understood that she had stepped into the puddle that the dripping from the roof had formed at the threshold. His hands trembled, and he could not raise the hook of the tightly closed door.英文原著 · 《Father Sergius》