I have too many things as it is, and besides--" She was thinking of what she would say if Cowperwood chanced to ask her where she got it. He was so intuitive. "And besides?" he queried. "Nothing," she replied, "except that I mustn't take it, really." "Won't you take it as a souvenir even if--our agreement, you know."
"Even if what?" she queried. "Even if nothing else comes of it. A memento, then--truly--you know."
He laid hold of her fingers with his cool, vigorous ones. A year before, even six months, Aileen would have released her hand smilingly. Now she hesitated.英文原著 · 《The Titan》
It is divine. It is more--it is due. He gave you the greatest gift. He gave you what the whole world is always seeking; even in blindness, even in ignorance, even in terrible vice. He gave you love. How should you forget him?"
Far away on the sea that was faintly silvered by the moon there was a black speck. It was, or seemed from the distance to be, motionless. Hermione's eyes were attracted to it, and again her imagination carried her to Sicily.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
Let us have these disregarded facts also. From the shelves of history I have pulled down and displayed the facts which our school textbooks have suppressed; I have told the events wherein England has stood our timely friend throughout a century; events which our implanted prejudice leads us to ignore, or to forget; events which show that any one who says England is our hereditary enemy might just about as well say twice two is five.英文原著 · 《A Straight Deal》
Even those of us whose daddies said plainly and positively: "Now, I can't let you go. No, Willie. That's the end of it. You can't go." Even those, I say, hoped against hope. It simply could not be that what the human heart so ardently longed for should be denied by a loving father. This same conviction applies to other things, even when we are grown up. It is against nature and the constituted scheme of things that we cannot have what we want so badly. (And, in general, it may be said that we can have almost anything we want, if we only want it hard enough.英文原著 · 《Back Home》
Even when trouble "comes tumbling over the neck of all your reformations" as it came tumbling on Hopeful, let that only drive you the more deeply down into the true grounds of hope; even against hope rejoice in hope. Remember the Psalmist in the hundred-and-thirtieth Psalm,--down in the deeps, if ever a fallen sinner was. Yet hear him when you cannot see him saying: I hope in Thy word! And--for it is worthy to stand beside even that splendid psalm,--I beseech you to read and lay to heart what Hopeful says about himself in his conversion despair.英文原著 · 《Bunyan Characters-2》
She had no answer in reply to this, no excuse to urge, and, in default of one, took his arm, as usual. In the evening he would be ready to take her to the pier, but they sat apart, mixing not with the bustling crowd-- he lending to his manner, as he conversed with her, all that he would call up of fascination--and fascination, such as Francis Levison's, might be dangerous to any ear, in the sweet evening twilight. The walk over, he left her at her own door; she never asked him in in the evening, and he did not intrude without, as he sometimes would of a morning.英文原著 · 《East Lynne》
Hey, we might even be overbooked, because in my experience, even when guys美剧 · 《2 Broke Girls》
Even the homeless lady on the bus had a new barrette, and even though her feet were split open,美剧 · 《2 Broke Girls》
Is he even a man or some kind of alien magi?" "His eyes see the dark truth inside us all, a truth that wasn't even dark until he looked at it." "He knows I'm typing this.美剧 · 《Billions》
Even if he is an honest man, even if he's the goddamn Pope, he's working at a dirty shop.美剧 · 《Billions》