Joy to me! Come hither! Give me thy hand--ha! let be! aha!--Disgust, disgust, disgust--alas to me!英文原著 · 《Thus Spake Zarathustra》
Ah, Disgust! Disgust! Disgust!--Thus spake Zarathustra, and sighed and shuddered; for he remembered his sickness. Then did his animals prevent him from speaking further.英文原著 · 《Thus Spake Zarathustra》
Whatever is of the effeminate type, whatever originateth from the servile type, and especially the populace-mishmash:--THAT wisheth now to be master of all human destiny--O disgust! Disgust! Disgust!英文原著 · 《Thus Spake Zarathustra》
The Poonga-Poonga men's laughter died down, and they regarded the spectacle with glittering eyes and gluttonous expressions. The Tahitians, on the other hand, were shocked, and Adamu Adam was shaking his head slowly and grunting forth his disgust. Joan was angry. Her face was white, but in each cheek was a vivid spray of red. Disgust had been displaced by wrath, and her mood was clearly vengeful. Sheldon laughed. "It's nothing to be angry over," he said. "You mustn't forget that he hacked off Kwaque's head, and that he ate one of his own comrades that ran away with him.英文原著 · 《Adventure》
His father's writing was easy to read--he knew it so well, though he had never had a letter from him one quarter so long. He read with a dull feeling--imagination only half at work. He best grasped, on that first reading, the pain his father must have had in writing such a letter. He let the last sheet fall, and in a sort of mental, moral helplessness began to read the first again. It all seemed to him disgusting--dead and disgusting. Then, suddenly, a hot wave of horrified emotion tingled through him. He buried his face in his hands. His mother!英文原著 · 《Awakening & To Let》
"Suppose," I thought to myself," that I am only a small boy, yet why should he disturb me? Why does he not go killing flies around Woloda's bed? No; Woloda is older than I, and I am the youngest of the family, so he torments me. That is what he thinks of all day long--how to tease me. He knows very well that he has woken me up and frightened me, but he pretends not to notice it. Disgusting brute! And his dressing-gown and cap and tassel too-- they are all of them disgusting."英文原著 · 《Childhood》
Luke, we love you, but ever since you hit puberty, - you've been... a little disgusting. - A little disgusting.美剧 · 《Modern Family》
But what I really want her to know Is the guy that she's disgusted by, Is the guy that I'm disgusted by, too.美剧 · 《The Big Bang Theory》
Question: Was prostitution as disgusting as you thought it would be?美剧 · 《2 Broke Girls》
God's sakes, just tell her before she tells us we're gonna wind up in some disgusting apartment,美剧 · 《2 Broke Girls》