Only in so far as conscious experience, or its neural correlate, effects some changes in organic structure can it influence the course of heredity; and conversely only in so far as changes in organic structure are transmitted through heredity, is mental evolution rendered possible. Such is the logical outcome of Darwin's teaching.英文原著 · 《Darwin and Modern Science》
America (155/3. Falconer, page 62. This passage is marked in Darwin's copy.); it agrees with all I fancied was the case, namely a temporary irruption of S. American forms into N. America, and conversely, I chuckled a little over the specimen of M. Andium "hesitating" between the two groups. (155/4. In speaking of the characters of Mastodon Andium, Falconer refers to a former paper by himself ("Quart.英文原著 · 《More Letters of Charles Darwin Volume I》
To put the matter in a nutshell: given that the horse is sound-footed, gentle, moderately fast, willing and able to undergo toil, and above all things[10] obedient--such an animal, we venture to predict, will give the least trouble and the greatest security to his rider in the circumstances of war; while, conversely, a beast who either out of sluggishness needs much driving, or from excess of mettle much coaxing and manouvring, will give his rider work enough to occupy both his hands and a sinking of the heart when dangers thicken.英文原著 · 《On Horsemanship》
Take even the irrational incidents in the Odyssey, where Odysseus is left upon the shore of Ithaca. How intolerable even these might have been would be apparent if an inferior poet were to treat the subject. As it is, the absurdity is veiled by the poetic charm with which the poet invests it. The diction should be elaborated in the pauses of the action, where there is no expression of character or thought. For, conversely, character and thought are merely obscured by a diction that is over-brilliant英文原著 · 《POETICS》
Another thing which corresponds in some degree to living physically in the open air, is the living mentally and emotionally in the atmosphere of love. A large charity of mind, which refuses absolutely to shut itself in little secluded places of prejudice, bigotry and contempt for others, and which attains to a great and universal sympathy, helps, most obviously, to open the way to that region of calm and freedom of which we have spoken, while conversely all petty enmity, meanness and spite, conspire to imprison the soul and make its deliverance more difficult.英文原著 · 《Pagan and Christian Creeds》
It is always a question, of essential importance, what is the purport of my
conviction, what the object of my passion, in deciding whether the one or the other is of a true and
substantial nature. Conversely, if it is so, it will inevitably attain actual existence �� be realised.英文原著 · 《Philosophy of History》
Conversely, if we want to get ourselves out of this cluster fuck-- It's one for all and all for one?美剧 · 《Billions》
Or conversely, perform an abortion or put someone in a vegetative state on life support?美剧 · 《Lie to me》
Conversely, if Lily does go to gymnastics camp, I get an extra week.美剧 · 《Modern Family》