For one thing, sires, safely dare I say, That friends the one the other must obey, If they will longe holde company. Love will not be constrained by mastery. When mastery comes, the god of love anon Beateth his wings--and, farewell! he is gone. Love is a thing as any spirit free. Women desire, by nature, liberty, And not to be constrained as a thrall, And so do men, if I the truth say shall. Look, who that is most patient in love, He is at his advantage all above. A virtue high is patience, certain, Because it vanquisheth, as clerks explain, Things to which rigour never could attain.英文原著 · 《Chaucer》
That was all. Just a girlish, constrained letter, hardly hinting at the hot tears that had been shed for many weary nights, coyly telling of the impatient young love and all the maidenly shame.英文原著 · 《A Mountain Woman》
She could not be open. She was constrained to watch, to conceal--to be awry, in fact. Yet she felt guilty even while she said this to herself, guilty and ashamed, and then doubtful. She doubted her new capacity to be furtive. She could watch, but she did not know whether she could watch without showing what she was doing. And Emile was terribly observant. This thought, of his subtlety and her desire to conceal, made her suddenly realize their altered relations with a vividness that frightened her. Where was the beautiful friendship that had been the comfort, the prop of her bereaved life?英文原著 · 《A Spirit in Prison》
But though her force of character sustained this ordeal, her flashing eyes could scarcely hold the tears that filled them. The stranger, watching her, guessed the mother's language from the girl's tears, and turned his eagle glance upon the Marquise. An irresistible power constrained her to look at this terrible seducer; but as her eyes met his bright, glittering gaze, she felt a shiver run through her frame, such a shock as we feel at the sight of a reptile or the contact of a Leyden jar.英文原著 · 《A Woman of Thirty》
"My mistress is awake," the man said, with a very grave face, and a very constrained manner; "and the gentlemen in attendance desire me to say--"英文原著 · 《AFTER DARK》
"Nothing," said Nanina, constrainedly. She turned pale, and walked away as she spoke. Her great dread, in returning to Pisa, was the dread of meeting with Father Rocco again. She had never forgotten her first discovery at Florence of his distrust of her. The bare thought of seeing him any more, after her faith in him had been shaken forever, made her feel faint and sick at heart.英文原著 · 《AFTER DARK》