He was struggling now, with the death-rattle in his throat. From the corners of his mouth they sponged away the water and blood, which had welled up in quantities from his chest in writhing agony. Still the grand, glorious sun lit up all, like a conflagration of the whole world, with blood-laden clouds; through the aperture of the port-hole, a wide streak of crimson fire blazed in, and, spreading over Sylvestre's bed, formed a halo around him.英文原著 · 《AN ICELAND FISHERMAN》
A mischievous boy can throw a lighted match into a powder magazine, and then it becomes every patriot's business to see that it isn't put out. I hate war. It accomplishes nothing, and leaves everything in a greater muddle than it was before. But if the idea ever catches fire, I shall have to do all I can to fan the conflagration. Unless I am prepared to be branded as a poltroon. Every professional soldier is supposed to welcome war. Most of us do: it's our opportunity. There's some excuse for us.英文原著 · 《All Roads Lead to Calvary》
It is of course the oldest part of the town that skirts the river, though few of the notable houses that remain are to be found there. Like all New England settlements, Portsmouth was built of wood, and has been subjected to extensive conflagrations. You rarely come across a brick building that is not shockingly modern. The first house of the kind was erected by Richard Wibird towards the close of the seventeenth century.英文原著 · 《An Old Town By The Sea》
Saw the toppling and smouldering of cloud-worlds after the enormous conflagration of sunsets,--incandescence ruining into darkness; and after it a moving and climbing of stars among the blacknesses,--like searching lamps;--英文原著 · 《Chita-A Memory of Last Island》
Danger, alas! as we learned ourselves in our great conflagration Twenty years since, will take from a man all power of reflection, So that he grasps things worthless and leaves what is precious behind him. Here, too, with unconsidering care they were carrying with them Pitiful trash, that only encumbered the horses and oxen; Such as old barrels and boards, the pen for the goose, and the bird-cage. Women and children, too, went toiling along with their bundles,英文原著 · 《Hermann and Dorothea》
Great is the want and the suffering over the earth that are spreading: Shall not some happiness, too, be begotten of all this affliction, And shall not I in the arms of my wife, my trusted companion, Look back with joy to the war, as do ye to the great conflagration?"英文原著 · 《Hermann and Dorothea》