Comfort has come to me here in the dreary streets of the city, Comfort--how do you think?--with a barrel-organ to bring it. Moping along the streets, and cursing my day as I wandered, All of a sudden my ear met the sound of an English psalm-tune, Comfort me it did, till indeed I was very near crying. Ah, there is some great truth, partial, very likely, but needful, Lodged, I am strangely sure, in the tones of the English psalm-tune. Comfort it was at least; and I must take without question Comfort, however it come, in the dreary streets of the city.英文原著 · 《Amours de Voyage》
Judge how to me, who, sitting in the comfortable shadow of my chimney, smoking my comfortable pipe, with ashes not unwelcome at my feet, and ashes not unwelcome all but in my mouth; and who am thus in a comfortable sort of not unwelcome, though, indeed, ashy enough way, reminded of the ultimate exhaustion even of the most fiery life; judge how to me this unwarrantable vitality in my wife must come, sometimes, it is true, with a moral and a calm, but oftener with a breeze and a ruffle.英文原著 · 《I and My Chimney》
"You know, my dears, I had to give up the church. I just simply didn't believe any more in orthodox Church teaching. And I feel I've never explained that properly to you. Not at all clearly. I want to explain that now. It's a queer thing, I know, for me to say to you, but I want you to understand that I am a religious man. I believe that God matters more than wealth or comfort or position or the respect of men, that he also matters more than your comfort and prosperity. God knows I have cared for your comfort and prosperity.英文原著 · 《Soul of a Bishop》
The other men in the car, knowing this to be a just reproof, laughed sardonically, and at the laugh the girl had looked up in surprise. Chesterton, seeing the look, understood that her act, trifling as it was, had been sincere, had been inspired simply by thought of his comfort. And he asked himself why young Miss Armitage should consider his comfort, and why the fact that she did consider it should make him so extremely happy. And he decided it must be because she loved him and he loved her.英文原著 · 《A Charmed Life》
What joy the joyful sun gives unto bleared eyes; That comfort in these sports you like, my mind his comfort tries.英文原著 · 《A Defence of Poesie and Poems》
At first she did not open her eyes. She felt too sleepy and-- curiously enough--too warm and comfortable. She was so warm and comfortable, indeed, that she did not believe she was really awake. She never was as warm and cozy as this except in some lovely vision.英文原著 · 《A Little Princess》
We are simply providing some comfort food to people who need comfort.美剧 · 《2 Broke Girls》
His mother Beatrice, heiress to the Sugarman Sugar Cubes fortune and used to certain comforts, and his working-class father, Butterscotch Horseman, who struggled, and often failed, to provide those comforts.美剧 · 《Bojack Horseman》
The point is that you are comfortable with yourself, and you make people around you feel comfortable.美剧 · 《Modern Family》
I guess I'm just comfortable with what I'm comfortable with.美剧 · 《Suits》