"If your father had only lived!" Clatter, clatter, clatter, clatter, bang! It was a fixed belief with Madame Lebrun that the conduct of the universe and all things pertaining thereto would have been manifestly of a more intelligent and higher order had not Monsieur Lebrun been removed to other spheres during the early years of their married life.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
"I have a letter somewhere," looking in the machine drawer and finding the letter in the bottom of the workbasket. "He says to tell you he will be in Vera Cruz the beginning of next month,"-- clatter, clatter!--"and if you still have the intention of joining him"--bang! clatter, clatter, bang!英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
"I promised to lend her the Goncourt. Don't forget to take it down when you go; it's there on the bookshelf over the small table." Clatter, clatter, clatter, bang! for the next five or eight minutes.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
"What do you hear from Montel?" Montel was a middleaged gentleman whose vain ambition and desire for the past twenty years had been to fill the void which Monsieur Lebrun's taking off had left in the Lebrun household. Clatter, clatter, bang, clatter!英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
"Do you see Mrs. Pontellier starting back with the children? She will be in late to luncheon again. She never starts to get ready for luncheon till the last minute." Clatter, clatter! "Where are you going?"英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
There was clatter from traffic but she heard him say, "Why have you come?"美剧 · 《Downton Abbey》