Her Grace, entering the house, went with her woman straight to her chamber, and shortly emerged therefrom, stripped of her rich apparel, and clad in a gown of strong blue linen, her hair wound close, her white hands bare of any ornament, save the band of gold which was her wedding-ring. A serving-woman might have been clad so; but the plainness of her garb but made her height, and strength, so reveal themselves, that the mere sight of her woke somewhat that was like to awe in the eyes of the servants who beheld her as she passed.英文原著 · 《A Lady of Quality》
The former was clad in scarlet bodice, a black embroidered skirt, and a snowy-white kerchief was tied about her head. Her blonde hair hung in golden profusion down over her back and shoulders. The little girl was city-clad, and had a sweet and appealing face. She was chattering guilelessly with her companion, asking more questions than she could possibly expect to have answered. Nearer and nearer they came to the great stone heaps, dreaming of no harm.英文原著 · 《Boyhood in Norway》
She spun the yarn and made the clothes herself. She clad her three young children in the same way, and had on a beautiful pair of gloves she had made for herself. Her children she had left with her sister. She said she had been here a week and must return to-morrow, and thought she could not go back without seeing me. Her husband accompanied her to my tent, in his nice gray suit. She was very pleasing in her address and modest in her manner, and was clad in a nice, new alpaca. I am certain she could not have made that. Ask Misses Agnes and Sally Warwick what they think of that.英文原著 · 《Recollections and Letters of Lee》
The monstrous stone image of Britannia was lying prone and face downward on the garden path; and there stuck out at random from underneath it, like the legs of a smashed fly, an arm clad in a white shirt sleeve and a leg clad in a khaki trouser, and hair of the unmistakable sandy gray that belonged to Horne Fisher's unfortunate uncle. There were pools of blood and the limbs were quite stiff in death.英文原著 · 《The Man Who Knew Too Much》
Their bodies, bathed in purple blood, They bore with them away; They kissed them dead a thousand times Ere they were clad in clay.英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
"O Bell my wife, why dost thou flout? Now is now, and then was then: Seek now all the world throughout, Thou ken'st not clowns from gentlemen. They are clad in black, green, yellow, or gray, So far above their own degree: Once in my life I'll do as they, For I'll have a new cloak about me."英文原著 · 《A Bundle of Ballads》