One or two more were to meet us farther on. If we could get the cattle together and clear off before anything was suspected the rest was easy. The yard was nearly up, and Jim and I wired in and soon finished it. It didn't want very grand work putting into it as long as it would last our time. So we put it up roughly, but pretty strong, with pine saplings. The drawing in was the worst, for we had to `hump' the most of them ourselves. Jim couldn't help bursting out laughing from time to time. `It does seem such a jolly cheeky thing,' he said.英文原著 · 《Robbery Under Arms》
Washing stuff! gone: hole! gone: the gully itself! gone: the whole face of it had been clean shaved. Never mind, go ahead again. Got another claim on the surface-hill. No search for licence: thank God, had none. Nasty, sneaky, cheeky little things of flies got into my eyes: could see no more, no ways.英文原著 · 《The Eureka Stockade》
"Stand up to them, you beggars!" he shouted to his bronchos, which seemed intent upon turning tail and joining the approaching cavalcade. "Hie, there! Hello! Look out!" he yelled, standing up in his wagon, waving his whip and holding his bronchos steadily on the trail. The next moment the dust cloud enveloped them and the thundering cavalcade, parting, surged by on either side. Cameron was wild with rage. "Infernal cheeky brutes!" he cried. "For two shillings I'd go back and break some of their necks.英文原著 · 《The Patrol of the Sun Dance Trail》
And if they or their children get sick I presume they find it handy to be living in a doctor's garden--Look! You see that sparrow on the sundial, swearing at the blackbird down below? Well, he has been coming here every summer for years. He comes from London. The country sparrows round about here are always laughing at him. They say he chirps with such a Cockney accent. He is a most amusing bird--very brave but very cheeky. He loves nothing better than an argument, but he always ends it by getting rude.英文原著 · 《The Voyages of Doctor Dolittle》
Okay. Right. You're very cheeky for a temp.美剧 · 《Friends》