There are faults which may yield in a wife to the stern lessons of experience, or to a husband's warnings; but nothing can counteract false ideas of religion. An eternity of happiness to be won, set in the scale against worldly enjoyment, triumphs over everything and makes every pang endurable. Is it not the apotheosis of egotism, of Self beyond the grave? Thus even the Pope was censured at the tribunal of the priest and the young devotee. To be always in the right is a feeling which absorbs every other in these tyrannous souls.英文原著 · 《A Second Home》
The next moment Fanny bounced into the room, and started a little at the picture of the pair ready to receive her. She did not wait to be taken to task, but proceeded to avert censure by volubility and self-praise. "Aunt, I went down to the river, where I left them, and looked all along it, and they were not in sight. Then I went to the cathedral, because that seemed the next likeliest place. Oh, I have had such a race!"英文原著 · 《A Woman-Hater》
But presently she had a misgiving, and looked at her watch. Yes, it wanted but one hour to dinner. Now, her brother was rather a Tartar about punctuality at dinner. She felt she was already in danger of censure for her long _te'te-'a-te'te_ with Severne, though the rain was the culprit. She could not afford to draw every eye upon her by being late for dinner along with him.英文原著 · 《A Woman-Hater》
"Against these seven prudes, decent dotards and their foul-mouthed allies flung out insinuations which did not escape public censure; and the medical students declared their modesty was shocked at our intrusion into anatomy and surgery, and petitioned against us. Some of the Press were deceived by this for a time, and _hurlaient avec les loups._英文原著 · 《A Woman-Hater》
But he says it every day because it means so much to him. It stands, in his mind, as a constant warning against anger or impatience or over-haste --faults to which his impetuous temperament is prone, though few have ever seen him either angry or impatient or hasty, so well does he exercise self-control. Those who have long known him well have said to me that they have never heard him censure any one; that his forbearance and kindness are wonderful.英文原著 · 《Acres of Diamonds》
And still later,[20] again, he restored the exiles of the Phliasians, who had suffered in the same cause, and with that object marched in person against Phlius, a proceeding which, however liable to censure on other grounds, showed unmistakable attachment to his party.[21]英文原著 · 《Agesilaus》
Pierre Bernard, longtime C.F.O. of the Arcadian, gets passed over for C.E.O., gets censured internally for certain financial improprieties.美剧 · 《Billions》