She played her part as triumphant beauty so successfully that the cleverest managing mother in the universe could not have bettered her position. Gallants brawled for her; honest men fell at her feet; romantic swains wrote verses to her, praising her eyes, her delicate bosom, the carnation of her cheek, and the awful majesty of her mien. In every revel she was queen, in every contest of beauties Venus, in every spectacle of triumph empress of them all.英文原著 · 《A Lady of Quality》
Soon will the glade be bright with bellamour, The flower which wantons love, and those sweet nuns Vale-lilies in their snowy vestiture Will tell their beaded pearls, and carnations With mitred dusky leaves will scent the wind, And straggling traveller's-joy each hedge with yellow stars will bind.英文原著 · 《Charmides and Other》
He could not plead with her; even an old man has his dignity. Defenceless! For an hour, lost to bodily fatigue, he paced up and down, past the bowl of carnations he had plucked, which mocked him with its scent. Of all things hard to bear, the prostration of will-power is hardest, for one who has always had his way. Nature had got him in its net, and like an unhappy fish he turned and swam at the meshes, here and there, found no hole, no breaking point. They brought him tea at five o'clock, and a letter. For a moment hope beat up in him. He cut the envelope with the butter knife, and read:英文原著 · 《Five Tales》
[LEVER is seen trying to soothe her, and yet to walk properly. As they disappear, they are viewed by JOY, who, like the shadow parted from its figure, has come to join it again. She stands now, foiled, a carnation in her hand; then flings herself on a chair, and leans her elbows on the table.]英文原著 · 《Joy》
<56.1> i.e. Carnation hue, a species of red. As an adjective, the word is peculiarly rare.英文原著 · 《Lucasta》
Court, gentle zephyr, court and fan Her softer breast's carnation wan; Your charming rhethorick of down Flyes scatter'd from before her frown.英文原著 · 《Lucasta》