Even in his gaiety there was an unpleasant spice of greed and truculence. Once, when he was still seen in fashionable company, he went to a masquerade, dressed in a rich Spanish habit, lent him by a Captain in the Guards, and he made so fine a show that he captivated a young and beautiful Cyprian, whom, when she would have treated him with generosity, he did but reward with the loss of all her jewels.英文原著 · 《A Book of Scoundrels》
"You really ought to marry, Yann," said Sylvestre, suddenly and very seriously this time, still looking into the water. (He seemed to know somebody in Brittany, who had allowed herself to be captivated by the brown eyes of his "big brother," but he felt shy upon so solemn a subject.)英文原著 · 《AN ICELAND FISHERMAN》
He had only a smattering in the way of musical training, but the airs he played took better than classical music would have done. Even Jefferson Pettigrew enjoyed listening to "Home, Sweet Home" and "The Last Rose of Summer," while the miners were captivated by merry dance tunes, which served to enliven them after a long day's work at the mines.英文原著 · 《Cast Upon the Breakers》
In the United States the people is not disposed to hate the superior classes of society; but it is not very favorably inclined towards them, and it carefully excludes them from the exercise of authority. It does not entertain any dread of distinguished talents, but it is rarely captivated by them; and it awards its approbation very sparingly to such as have risen without the popular support.英文原著 · 《Democracy In America-1》
Go cross your legs and pretend to be captivated.美剧 · 《Shameless》