Wilfully injure you! I wish it were my privilege to shield you from calumny, insult, and injury. Calumny! Ah, me. 'Twere almost better that it were so. Better than to worship with a sinful worship; sinful and vain also.' And then he walked along beside her, with his hands clasped behind his back, looking down on the grass beneath his feet, and utterly at a loss to express his meaning. And Eleanor walked beside him determined at least to give him no assistance. 'Ah, me!' he uttered at last, speaking rather to himself than to her.英文原著 · 《Barchester Towers》
The shrug, the hum, or ha; these petty brands, That calumny doth use;-- For calumny will sear Virtue itself:--these shrugs, these bums, and ha's, When you have said, she's goodly, come between, Ere you can say she's honest.英文原著 · 《Beautiful Stories from Shakespeare》
And I was deceived, cruelly deceived. I believed that you thought well of me; I believed that you esteemed me.'
'Thought of you well and esteemed you!' said he. 'In justifying myself before you, I must use stronger words than those.' He paused for a moment, and Eleanor's heart beat with painful violence within her bosom as she waited for him to go on. 'I have esteemed, do esteem you, as I never esteemed any woman. Think well of you! I never thought to think so well, so much of any human creature. Speak calumny of you! Insult you!英文原著 · 《Barchester Towers》
No might nor greatness in mortality Can censure 'scape; back-wounding calumny The whitest virtue strikes. What king so strong, Can tie the gall up in the slanderous tongue?英文原著 · 《Beautiful Stories from Shakespeare》
-- s-S 1-6 -- I-6 1 5 Written or Spoken Threats ... -- 1 4 1'2 -- '2 --2 Illegal Games ... -- I --8 -- 2 1 'I Political Crimes and Offences ...... 31.7 -- --2 -- 4 2 --2 Press Crimes and Offences ... 4 4 --4 -- --6 --6 Embezzlement, Corruption, Malfeasance of Public Functionaries -- --3 .3 -- -- -- Escape from Detention --1 --2 2 -- --6 --6 False Witness .. --7 2 --2 09 6 --6 Violation of Domicile ... -- 17 .15 -- lo --9 Calumny ... --1 I 1 --oS --o8 Exposure, Palming or ``Suppression'' of Infants -- --12 1 --2 --1 --1 Bankruptcy Offences ...英文原著 · 《Criminal Sociology》
AI 补充例句(附中文翻译)
He endured years of cruel calumny before the truth finally cleared his name.
The politician dismissed the accusations against him as nothing more than political calumny.
She refused to let the baseless calumny of her rivals destroy her successful career.她拒绝让对手毫无根据的诽谤摧毁她成功的事业。