Yet as I glance at the woman's bosom, whereon moist beads are standing like dewdrops on the outer earth; as I glance at that bosom, whereon the sun's rays are finding a roseate reflection, as though the blood were oozing through the skin, my rapture dies away, and turns to sorrow, heartache, and tears. For in me there is a presentiment that before the living juice within that bosom shall have borne fruit, it will have become dried up.英文原著 · 《Through Russia》
I knew a fair maid, soul-enchanting in grace, Who replied to my vow, 'Neath the sycamore bough, "Like the brook to the sea, Oh, I yearn, love, for thee!" And she hid in my bosom her face-- In my bosom, her beautiful face.英文原著 · 《Poems》
"I will keep this handkerchief," she said, thrusting it as she spoke, by a swift resolute movement into her bosom. "I am very glad to have one thing that belonged to my father. The jewels, Senora, you can give to the Church, if Father Salvierderra thinks that is right. I shall marry Alessandro;" and still keeping one hand in her bosom where she had thrust the handkerchief, she walked away and seated herself again in her chair.英文原著 · 《Ramona》
Tearing the paper into small fragments, Ramona thrust them into her bosom, to be destroyed later. Then looking out of the window, and seeing that the Senora was now in a sound sleep, she ventured to write a reply to Felipe, though when she would find a safe opportunity to give it to him, there was no telling. "Thank you, dear Felipe. Don't be anxious. I am not unhappy. I understand all about it. But I must go away as soon as Alessandro comes." Hiding this also safe in her bosom, she went back to the veranda. Felipe rose, and walked toward the steps.英文原著 · 《Ramona》
Love, with rosy fetter, Held us firmly bound; Pure unmix'd enjoyment Grateful here we found. Bosom, bosom meeting, 'Gainst our youths we press'd; Bright the moon arose, then, Glad to see us blest.英文原著 · 《Romantic Ballads》
He walked slowly, enjoying the full moon, which sailed up a river in the sky--the open space between the trees that lined the street--and as he passed the house of Mr. Parcher he noted the fine white shape of a masculine evening bosom gleaming in the moonlight on the porch. A dainty figure in white sat beside it, and there was another white figure present, though this one was so small that Mr. Baxter did not see it at all. It was the figure of a tiny doglet, and it reposed upon the black masculine knees that belonged to the evening bosom.英文原著 · 《Seventeen》
That is why Axe Cap plucked me from your tender regulatory bosom.美剧 · 《Billions》
Now she'll grow up in the bosom of a great family and no doubt live her life accordingly.美剧 · 《Downton Abbey》
This is where you're meant to be, Nestled in the bosom of your mother." Lucky baby.美剧 · 《Modern Family》
I know that some of the mothers here want to make fun of me because of my accent and my bouncy bosom.美剧 · 《Modern Family》