Thus spouted Jones (whar folks could hear, -- At Court and other gatherin's), And thus kep' spoutin' many a year, Proclaimin' loudly far and near Sich fiddlesticks and blatherin's.英文原著 · 《Select Poems of Sidney Lanier》
"Aw, whist now, ye blatherin' bletherskite, who's talkin' about the Head? The Head, is it? An' d'ye think I'd sthand-- Howly Moses! here she comes, an' the angels thimsilves wud luk like last year beside her!"英文原著 · 《The Doctor》
MARTIN DOUL -- [with a flash of anger.] -- If it is can't you open the big slobbering mouth you have and say what way it'll be done, and not be making blather till the fall of night.英文原著 · 《The Well of the Saints》
TIMMY -- [amused, to Mary Doul, as she is going by without looking at them.] -- Look on him now, Mary Doul. You'd be a great one for keeping him steady at his work, for he's after idling and blathering to this hour from the dawn of day.英文原著 · 《The Well of the Saints》
"Come, now, ye blatherin' Dagos,"--this time to two Italian shovelers filling the buckets,--" shall I throw one of ye overboard to wake ye up, or will I take a hand meself? Another shovel there--that bucket's not half full"--drawing one hand from her side pocket and pointing with an authoritative gesture, breaking as suddenly into a good-humored laugh over the awkwardness of their movements.英文原著 · 《Tom Grogan》
"But ye have a great head, Gran'pop," she would say. "Cully, ye blatherin' idiot, why don't ye brace up an' git some knowledge in yer head? Sure, Gran'pop, Father McCluskey ain't in it wid ye a minute. Ye could down the whole gang of 'em." And the old man would smile faintly and say he had heard the young gentlemen at the college recite the stories so many times he could never forget them.英文原著 · 《Tom Grogan》