"'Bend and break, Fir-Tree!' cried OLD-man, and the Fir-Tree did bend and break. 'Bend and break, Pine-Tree!' and the Pine-Tree did bend and break. 'Bend and break, Spruce- Tree!' and the Spruce-Tree did bend and break. 'Bend and break, O Birch-Tree!' and the Birch-Tree did bend, but it wouldn't break-- no, sir!--it wouldn't break!英文原著 · 《Indian Why Stories》
Then there is a babel of voices, and suddenly a shout of "Bendemeer! Bendemeer!" and the Oracle, without knowing which is Bendemeer, takes up the cry feverishly. "Bendemeer! Bendemeer!" he yells, waggling his glasses about, trying to see where the animal is.英文原著 · 《Three Elephant Power》
Later an Archbishop. Later a Cardinal. Finally an Archangel, I hope. And then he will recall me when I say, "Do you remember that trip we made from Ballarat to Bendigo, when you were nothing but Father C., and I was nothing to what I am now?" It has actually taken nine hours to come from Ballarat to Bendigo. We could have saved seven by walking. However, there was no hurry. Bendigo was another of the rich strikes of the early days. It does a great quartz-mining business, now--that business which, more than any other that I know of, teaches patience, and requires grit and a steady nerve.英文原著 · 《Following the Equator》
"So you've come acrosst the Big Bend! Ain't it a cosey place? Reminds me of them medicine pictures, 'Before and After Using.' The Big Bend's the way this world looked before using--before the Bible fixed it up, ye know. Ever seen specimens of Big Bend produce, ma'am? They send 'em East. Grain and plums and such. The feller that gathered them curiosities hed hunt forty square miles apiece for 'em. But it's good-payin' policy, and it fetches lots of settlers to the Territory.英文原著 · 《The Jimmyjohn Boss and Other Stories》
"Maybe I am. Them hard, snappy lookin' girls are the ones that smash. They're brittle, that's why; but you take a soft lookin' girl like Kate, maybe she ain't a diamond point to cut glass, but she's tempered steel that'll bend, and bend, and bend, and then when you wait for it to break it flips up and knocks you down. That's Kate."英文原著 · 《The Seventh Man》
"Classic." A book which people praise and don't read. --Pudd'nhead Wilson's New Calendar. On the rail again--bound for Bendigo. From diary:
October 23. Got up at 6, left at 7.30; soon reached Castlemaine, one of the rich gold-fields of the early days; waited several hours for a train; left at 3.40 and reached Bendigo in an hour. For comrade, a Catholic priest who was better than I was, but didn't seem to know it--a man full of graces of the heart, the mind, and the spirit; a lovable man. He will rise. He will be a bishop some day.英文原著 · 《Following the Equator》