Once upon a time there was a wee little boy who slept in a tiny trundle-bed near his mother's great bed. The trundle-bed had castors on it so that it could be rolled about, and there was nothing in the world the little boy liked so much as to have it rolled. When his mother came to bed he would cry, "Roll me around! roll me around!" And his mother would put out her hand from the big bed and push the little bed back and forth till she was tired. The little boy could never get enough; so for this he was called "Little Jack Rollaround."英文原著 · 《How To Tell Stories To Children》
He that goes to bed, and goes to bed sober, Falls as the leaves do, falls as the leaves do, and dies in October; 'But he that goes to bed, and goes to bed mellow, Lives as he ought to do, lives as he ought to do, and dies an honest fellow.英文原著 · 《Castle Rackrent》
I am lying in bed, or, to speak more truthfully, I am sitting up on a green satin, lace-covered pillow, writing these notes. A green satin, lace-covered bed is on the floor beside me. It is about eleven o'clock in the morning. is sitting up in his bed a few feet off, smoking a pipe. We have just finished a light repast of-- what do you think? you will never guess--coffee and rolls. We intend to put the week straight by stopping in bed all day, at all events until the evening. Two English ladies occupy the bedroom next to ours.英文原著 · 《Diary of a Pilgrimage》
It is a strange thing this bed, this mimic grave, where we stretch our tired limbs and sink away so quietly into the silence and rest. "0 bed, 0 bed, delicious bed, that heaven on earth to the weary head," as sang poor Hood, you are a kind old nurse to us fretful boys and girls. Clever and foolish, naughty and good, you take us all in your motherly lap and hush our wayward crying. The strong man full of care--the sick man full of pain--the little maiden sobbing for her faithless lover--like children we lay our aching heads on your white bosom, and you gently soothe us off to by-by.英文原著 · 《Idle Thoughts of an Idle Fellow》
The room in which Cocoleu had been put was large, whitewashed, and empty, except that a bed, a table and two chairs, stood about. The bed was no doubt a good one; but the idiot had taken off the mattress and the blankets, and lain down in his clothes on the straw bed. Thus the magistrate and the physician found him as they entered. He rose at their appearance; but, when he saw the gendarme, he uttered a cry, and tried to hide under the bed. Galpin ordered the gendarme to pull him out again. Then he walked up to him, and said,--英文原著 · 《Within an Inch of His Life》
I've built beds my whole life-- Bunk beds, dog beds, cow beds.美剧 · 《Modern Family》
You're in my bed, you're in my boss' bed, and now you go and call Robbie?美剧 · 《2 Broke Girls》
No. Big deal. So you have a side of the bed. Everybody has a side of the bed.美剧 · 《Friends》
- I'm sure I put her on my bed. - No, she was definitely on my bed.美剧 · 《Friends》