CLEOPATRA. for ever! I cannot go one moment from your sight, And must I go for ever? My joys, my only joys, are centred here: What place have I to go to? My own kingdom? That I have lost for you: Or to the Romans? They hate me for your sake: Or must I wander The wide world o'er, a helpless, banished woman, Banished for love of you; banished from you? Ay, there's the banishment!英文原著 · 《All For Love》
Katy blushed when she met the keeper of the grocery at the corner of the court, for in spite of all her fine talk about false pride, she had not entirely banished it from her heart. Some queer ideas came into her head as she thought what she was doing. What would her grandfather, the rich Liverpool merchant, say, should he meet her then? Of course he would not know her; he would be ashamed of her. But she did not permit such reflections as these to influence her; and as soon as she was conscious of the nature of her thoughts she banished them.英文原著 · 《Poor and Proud》
Sir Rowland de Boys, the father of Orlando, had been dead some years; but when he was living he had been a true subject and dear friend of the banished duke; therefore, when Frederick heard Orlando was the son of his banished brother's friend, all his liking for this brave young man was changed into displeasure and he left the place in very ill humor. Hating to bear the very name of any of his brother's friends, and yet still admiring the valor of the youth, he said, as he went out, that he wished Orlando had been the son of any other man.英文原著 · 《Tales From Shakespeare》
But to return to the banished Valentine, who scarce knew which way to bend his course, being unwilling to return home to his father a disgraced and banished man. As he was wandering over a lonely forest, not far distant from Milan, where he had left his heart's dear treasure, the Lady Silvia, he was set upon by robbers, who demanded his money.英文原著 · 《Tales From Shakespeare》
Ah, she was indeed a lofty empress; she had the power to banish thousands to Siberia, and was yet so powerless that she could not banish those words from her mind which Eleonore Lapuschkin had planted there.英文原著 · 《The Daughter of an Empress》
"Git!" "Mexico" pointed a long finger to the door. It was a word of doom, and they all knew it, for it meant not simply dismissal from that meeting, but banishment from the company of which "Mexico" was head, and that meant banishment from the line of the Crow's Nest Pass. "Peachy" was startled.英文原著 · 《The Doctor》
I have been banished from the birthing suite until right before the baby comes.美剧 · 《Billions》
*Raise the mast and raise your glass and banish ye dragons* *To where they come from* Garson, dos whiskey sours, por favor?美剧 · 《Bojack Horseman》
Still, it must be awfully hard on Danielle and Andrew to have their father's face banished from their own home.美剧 · 《Desperate Housewives》