The Gold Room of the Grand Babylon was built for a ballroom. A balcony, supported by arches faced with gilt and lapis-lazulo, ran around it, and from this vantage men and maidens and chaperons who could not or would not dance might survey the scene. Everyone knew this, and most people took advantage of it. What everyone did not know - what no one knew - was that higher up than the balcony there was a little barred window in the end wall from which the hotel authorities might keep a watchful eye, not only on the dancers, but on the occupants of the balcony itself.英文原著 · 《The Grand Babylon Hotel》
How eager he was and with what a look he turned when the word came filtering through the crowd that, though footsteps had been found in the snow pointing directly toward the balcony, there was none on the balcony itself, proving, as any one could see, that the attack had not come from without, since no one could enter the alcove by the window without stepping on the balcony.英文原著 · 《The Woman in the Alcove》
CYRANO: Now, how to detain De Guiche so long? (He jumps on the bench, climbs to the balcony by the wall): Come!. .up I go!. .I have my plan!. (The lutes begin to play a very sad air): What, ho! (The tremolo grows more and more weird): It is a man! 'tis a man this time! (He is on the balcony, pulls his hat over his eyes, takes off his sword, wraps himself in his cloak, then leans over): 'Tis not too high!英文原著 · 《Cyrano de Bergerac》
"Come here, Don Jose, so that you may know this type," he called. Pepe Rey, availing himself of the moment in which the three girls and Don Juan were making merry in the balcony, calling Nicolasito Hernandez the nickname which so greatly enraged him, stepped cautiously to one of the sewing baskets in the room and placed in it a half ounce which he had left after his losses at play. Then he hurried out to the balcony just as the two youngest cried in the midst of wild bursts of laughter, "Cirio, Cirio Pascual!"英文原著 · 《Dona Perecta》
"Some disturbance was created by a rush to obtain seats, made by those who had promenade tickets for the balcony, the moment the orchestra began to collect. This proceeding, in violation of the specified arrangements, was most disgraceful. The ushers did all they could to prevent it, but in spite of all their efforts many persons who arrived before the hour of commencement were deprived of their seats. It would be a good plan to have a few policemen in the balcony on future occasions.英文原著 · 《Life of Hon. Phineas T. Barnum》
Knowing that the noise would seriously disturb the sensitive songstress, Barnum tried to induce the crowd to disperse; but they declared they would not until Miss Lind appeared on the balcony. In despair he finally put Jenny's bonnet and shawl on her companion, Miss Ahmansen, who went out on the balcony and bowed gracefully to the multitude, who gave three hearty cheers and dispersed.英文原著 · 《Life of Hon. Phineas T. Barnum》
I have a jacuzzi on my balcony." But wait until I tell him, "i've got a time machine on my balcony.美剧 · 《The Big Bang Theory》
Opening my balcony doors and watching it fall like fresh white linen and then美剧 · 《2 Broke Girls》
No, because I'm not a divorced woman on a balcony in the fall.美剧 · 《2 Broke Girls》
She just finished throwing his clothes off the balcony.美剧 · 《Friends》