"You have sech beautiful things," he said. "I didn't know women wore sech nice things. Now that dress -- it's like -- I don't know what it's like." It was a simple little taffeta, with warp and woof of azure and of cream, and gay knots of ribbon about it.英文原著 · 《A Mountain Woman》
* * *
Mr. Witham was never invited to the Blues again--the name of Lord Azure's place in Kent. The Poet is shut out of Paradise.英文原著 · 《Adventures among Books》
The bore whom others fear and flee, I do not fear, I do not flee him; I pass him calm as calm can be; I do not cut--I do not see him! And with my feeble eyes and dim, Where YOU see patchy fields and fences, For me the mists of Turner swim - MY "azure distance" soon commences! Nay, as I blink about the streets Of this befogged and miry city, Why, almost every girl one meets Seems preternaturally pretty! "Try spectacles," one's friends intone; "You'll see the world correctly through them." But I have visions of my own, And not for worlds would I undo them.英文原著 · 《Ballads in Blue China and Verses and Translations》
They sang sweet songs to her, and strewed flowers on her, pale primroses, and the azure harebell, and eglantine, and furred moss, and went away sorrowful. No sooner had they gone than Imogen awoke, and not knowing how she came there, nor where she was, went wandering through the wood.英文原著 · 《Beautiful Stories from Shakespeare》
"`It means Fate--Destiny!' he exclaimed, rather wildly. `Ah, Eunice, ask the night, and the moon,--ask the impulse which told you to follow me! Let us be candid like the old Arcadians we imitate. Eunice, we know that we love each other: why should we conceal it any longer? The Angel of Love comes down from the stars on his azure wings, and whispers to our hearts. Let us confess to each other! The female heart should not be timid, in this pure and beautiful atmosphere of Love which we breathe. Come, Eunice!英文原著 · 《Beauty and The Beast》
At last, however, the lightning grew paler and more diffuse, and the thunderclaps lost some of their terror amid the monotonous rattling of the downpour. Then the rain also abated, and the clouds began to disperse. In the region of the sun, a lightness appeared, and between the white-grey clouds could be caught glimpses of an azure sky.英文原著 · 《Boyhood》