"Prince Henri, who is just going to be married,"--thank you, Demon, for reminding us of that. Bride is Wilhelmina, Princess of Hessen- Cassel. Marriage, 25th June, 1752;--did not prove, in the end, very happy. A small contemporary event; which would concern Voltaire and others that concern us. Three months ago, April 14th, 1752, the Berlin Powder-Magazine flew aloft with horrible crash; [In Helden-Geschichte (iii. 531) the details.]--and would be audible to Voltaire, in this his Second Act. Events, audible or not, never cease.英文原著 · 《History of Friedrich II of Prussia V 16》
As she turned he caught one glimpse of her face in the moonlight, and its whiteness startled him. Her hand was cold when he took it, and her voice was scarcely audible as she faintly repeated his words. She lifted her face as their hands were unclasped, and her lips quivered mutely as if trying to speak, but he had turned to go. For a moment she watched his darkening figure, and then with stifled breath almost staggered into the cabin.英文原著 · 《A Mountain Europa》
The highest possible poetic conception is that of a life consecrated to a noble ideal. It may be unable to find expression for itself except through humble, even menial services, or through unselfish devotion whose silent song is audible to God alone; yet such music as this might rise to heaven from every young girl's heart and character if she would set it free. In such ways it was meant that the world should be filled with the true poetry of womanhood.英文原著 · 《A New England Girlhood》
The pathos of the sea haunted the town, made audible to every ear when a coming northeaster brought the rote of the waves in from the islands across the harbor-bar, with a moaning like that we heard when we listened for it in the shell. Almost every house had its sea-tragedy. Somebody belonging to it had been shipwrecked, or had sailed away one day, and never returned.英文原著 · 《A New England Girlhood》
She--have you seen her, Doctor?"
`The shrieks and the cries were audible there, though subdued by the distance. He referred to them, as if she were lying in our presence. `I said, "I have seen her."
`"She is my sister, Doctor. They have had their shameful rights, these Nobles, in the modesty and virtue of our sisters, many years, but M have had good girls among us. I know it, and have heard my father say so. She was a good girl. She was betrothed to a good young man, too: a tenant of his. We are all tenants of his--that man's who stands there.英文原著 · 《A TALE OF TWO CITIES》
"Louis," continued Rose, dropping her voice to a whisper, after nothing more was audible, "when may I trust our secret to my husband?"英文原著 · 《AFTER DARK》
(Zoe mutters) (gasps, screams) (brakes screech) (people yelling) (no audible dialogue)美剧 · 《House of Cards》