That neither ideas nor style alone can keep literature alive is shown by literary history after Shakespeare. Just after him you have the "mellifluous poets" of the next period on the one hand, with style enough, but with such attenuated ideas that their work has died. Who knows Drayton or Brown or Wither? On the other hand, there came the metaphysicians with ideas in abundance, but not style, and their works have died.英文原著 · 《A Study of Bible》
For the first time in his life Sylvestre hears that music. The bullets coming towards a man have a different sound from those fired by himself: the far-off report is attenuated, or not heard at all, so it is easier to distinguish the sharp rush of metal as it swiftly passes by, almost grazing one's ears.英文原著 · 《AN ICELAND FISHERMAN》
He was nearly an hour later than usual, when he betook himself to his rest. What rest? However, he took a couple of glasses of sherry, and mounted the stairs. Far be it from us to follow him thither. There are some things which no novelist, no historian, should attempt; some few scenes in life's drama which even no poet should dare to paint. Let that which passed between Dr Proudie and his wife on this night be understood to be among them. He came down the following morning a sad and thoughtful man. He was attenuated in appearance; one might almost say emaciated.英文原著 · 《Barchester Towers》
Vervain sat silent, not provokingly, as though to prolong his distress, but as if, in the attenuated phraseology he had taught her, it was difficult to find words robust enough to meet his challenge. It was the first time he had ever asked her to explain anything; and she had lived so long in dread of offering elucidations which were not wanted, that she seemed unable to produce one on the spot.英文原著 · 《Early Short Fiction of Edith Wharton-Part 1》
Lady Isabel humbly crossed her attenuated hands upon her chest. "My children," she whispered. "How could I stay away from them? Have pity, Miss Carlyle! Don't reproach me. I am on my way to God, to answer for all my sins and sorrows."英文原著 · 《East Lynne》
"I could not stay away from you and my children. The longing for you was killing me," she reiterated, wildly, like one talking in a fever. "I never knew a moment's peace after the mad act I was guilty of, in quitting you. Not an hour had I departed when my repentance set in; and even then I would have retraced and come back, but I did not know how. See what it has done for me!" tossing up her gray hair, holding out her attenuated wrists. "Oh, forgive--forgive me! My sin was great, but my punishment was greater. It has been as one long scene of mortal agony."英文原著 · 《East Lynne》