"I never exactly heard sour milk dropping out of a balloon on the bottom of a tin pan, but I have an idea it would be music of the spears compared to this attenuated stream of asphyxiated thought that emanates out of your organs of conversation. The kind of half- masticated noises that you emit every day puts me in mind of a cow's cud, only she's lady enough to keep hers to herself, and you ain't."英文原著 · 《Heart of the West》
"Here, my boy," said the lawyer, turning round and taking Horace by the arm; "here are two addresses near this--one in the Rue de Seine, and the other in the Rue de l'Arbalete. Go there at once. Rue de Seine, a young girl has just asphyxiated herself; and Rue de l'Arbalete, you will find a man to remove to your hospital. I will wait breakfast for you."英文原著 · 《The Commission in Lunacy》
what an abominal smell!" exclaimed the widow, holding a flimsy lace handkerchief to her nose. "Kind of camphor-sandal-wood-charnel-house smell. I wonder you are not asphyxiated. Bur-r-r!"
The Professor stared at her with cold, fishy eyes. "Did you speak?"
"Oh, dear me, yes, and you don't even ask me to take a chair. If I were a nasty stuffy mummy, now, you would be embracing me by, this time. Don't you know that I have come to dinner, you silly man?" and she tapped him playfully with her closed fan. "I have had dinner," said Braddock, egotistic as usual.英文原著 · 《The Green Mummy》
"We had better be about it, then," said Johnston, rising stiffly and holding to the ropes. "If we should go down in the water with the balloon we would get tangled in the ropes and get asphyxiated with the gas. We had better hang down under the basket and let go at exactly the same time."英文原著 · 《The Land of the Changing Sun》
A little later, when they had all reassembled in the drawing-room, and while Mrs. Gretry was telling an interminable story of how Isabel had all but asphyxiated herself the night before, a servant announced Landry Court, and the young man entered, spruce and debonair, a bouquet in one hand and a box of candy in the other.英文原著 · 《The Pit》
"I'm going to tell you a secret which I have not given out to the press yet. I tried an experiment in a closed room today, lighting the brazier. Some distance from it I placed a cat confined in a cage so it could not escape. In an hour and a half the cat was asphyxiated."英文原著 · 《The Silent Bullet》