But Francie knew and loved him; came straight in, nestled close to the refugee, and told his story. M'Brair had been at the College with Haddo; the Presbytery had licensed both on the same day; and at this tale, told with so much innocency by the boy, the heart of the tutor was commoved. 'Woe upon him! Woe upon that man!' he cried. 'O the unfaithful shepherd! O the hireling and apostate minister! Make my matters hot for me? quo' she!英文原著 · 《Lay Morals》
We have no means of knowing whether there was an excess of electricity in the atmosphere, whether their youthful livers were disordered, or whether the Evil One was personally conducting the day's exercises; judged by the light of subsequent events, all of these suppositions might easily have been true. During the morning they so demeaned themselves that all Mistress Mary's younger neophytes became apostates to the true faith, and went over in a body to the theory of the total depravity of unbaptized infants.英文原著 · 《Marm Lisa》
They are gone with the red curtain, the brown tree, the storm in the background. Art is revolutionary, like everything else in these times, when Treason itself, in the form of a hoary apostate and reviewer of contemporary fiction, glares from the walls, and is painted by Royal--mark ROYAL!--Academicians!英文原著 · 《Old Friends》
Wherefore in zeal for the house of God and for his holy law, constrained either by the reasonings of my own thoughts, or by the pious entreaties of my brethren, I now discharge the debt so long exacted of me; humble, indeed, in style, but faithful, as I think, and friendly to all Christ's youthful soldiers, but severe and insupportable to foolish apostates; the former of whom, if I am not deceived, will receive the same with tears flowing from god's love; but the others with sorrow, such as is extorted from the indignation and pusillanimity of a convicted conscience.英文原著 · 《On the Ruin of Britain》
Mr Wright says: "The common oaths in the Middle Ages were by the different parts of God's body; and the popular preachers represented that profane swearers tore Christ's body by their imprecations." The idea was doubtless borrowed from the passage in Hebrews (vi. 6), where apostates are said to "crucify to themselves the Son of God afresh, and put Him to an open shame."英文原著 · 《The Canterbury Tales》
"You lie in your throat!" replied Marche-a-Terre. "Your brother denied God; and as for you, you bought the abbey of Juvigny. The Abbe Gudin says we can roast apostates when we find them."英文原著 · 《The Chouans》
AI 补充例句(附中文翻译)
The religious leaders condemned the man as an apostate for questioning their ancient traditions.
After years of service, the former priest became an outspoken apostate against the church.
History often treats the apostate with more harshness than it does the true believer.