The cavalcade reached at last the bank of the Aracthus river, with its lemon groves and lush grass. A battery wheeled before them over the ancient bridge -a flight of short, broad cobbled steps up as far as the centre of the stream and a similar flight down to the other bank. The returning aplomb of the travellers was well illustrated by the professor, who, upon sighting this bridge, murmured : " Byzantine."英文原著 · 《Active Service》
At length Bassompierre entered, and, seeing the King, advanced with an open brow that persuaded me, at least, of his innocence. Attacked on the instant, however, by the Queen, and taken by surprise, as it were, between two fires--though the King kept silence, and merely shrugged his shoulders--his countenance fell. He was at that time one of the handsomest gallants about the Court, thirty years old, and the darling of women; but at this his APLOMB failed him, and with it my heart sank also.英文原著 · 《From the Memoirs of a Minister of France》
The officer who had welcomed him proved to be the second in command, a joyous person who did the honors of the tiny ward-room with the aplomb of a Commander in a super-Dreadnought. He mixed Desmond a drink and immediately started to converse about life at the front without giving the other a chance of asking whither they were bound.英文原著 · 《Okewood of the Secret Service》
'But I have a key. I always carry one,' said Rocco, and he pulled one out of his pocket, and, unfastening the iron screen, pushed it open. Racksole smiled at his readiness and aplomb.英文原著 · 《The Grand Babylon Hotel》
The Queen, without having the genius of conversation and discussion, lacked neither aplomb nor a taste for the proprieties; she knew how to support, or, at least, to preside over a circle. The young Dauphine had neither the desire, nor the patience, nor, the tact.英文原著 · 《The Memoirs of Madame de Montespan》
"Come! isn't that charming?" laughed my uncle. "Just look! he has made his little flourish and thinks he's a very clever fellow! I do like that -- upon my soul I do! What youthful aplomb, what life in that foolish flourish! And what boy is this?" he asked, suddenly turning and looking at me.英文原著 · 《The Wife and Other Stories》
let a little something slip to your boy friday, But don't worry, I covered with aplomb.美剧 · 《Sillicon Valley》