The cold streams ran by him, his eyes wept apace; "O willow, willow, willow!" The salt tears fell from him, which drown-ed his face: "O willow, willow, willow! O willow, willow, willow! Sing, O the green willow shall be my garl-and."英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
His big laugh broke in two, as one might say. He looked down at the young fury and stared. She was out of breath with beating him, and had ceased and fallen back apace, and was staring up at him also, breathing defiance and hatred. Her big black eyes were flames, her head was thrown up and back, her cheeks were blood scarlet, and her great crop of crow-black hair stood out about her beauteous, wicked little virago face, as if it might change into Medusa's snakes.英文原著 · 《A Lady of Quality》
"Gods!" he exclaimed, catching his breath, and even falling back apace, "Damnation! you are NOT a woman!"英文原著 · 《A Lady of Quality》
The catching went on apace, and there were scant hands for the work. Around about the fishers, in the immense depths, a transformation scene was taking place. The grand opening out of the infinitude, that great wonder of the morning, had finished, and the distance seemed to diminish and close in around them. How was it that before the sea had seemed so boundless!英文原著 · 《AN ICELAND FISHERMAN》
CLEOPATRA. What is't for me then, A weak, forsaken woman, and a lover?-- Here let me breathe my last: envy me not This minute in your arms: I'll die apace, As fast as e'er I can, and end your trouble.英文原著 · 《All For Love》
Dead--he is dead! The rouge has left a trace On that thin cheek where shone, perchance, a tear, Even while the people laughed that held him dear But yesterday. He died,--and not in grace, And many a black-robed caitiff starts apace To slander him whose Tartuffe made them fear, And gold must win a passage for his bier, And bribe the crowd that guards his resting-place.英文原著 · 《Ballads in Blue China and Verses and Translations》
And apparently the diligence wasn't proceeding apace.美剧 · 《Suits》