"You accompany beautifully," she said in her soft Southern drawl; "it's in you, I can see. No one can ever be taught to accompany like that."英文原著 · 《The Doctor》
"At Petit-Bourg and at Bourbon," I answered, "unless you allow me to accompany you." He feigned not to have heard me, and said: "Lauzun, who, eleven or twelve years ago, refused the baton of a marshal of France, asks to accompany me into Flanders as aide-de-camp. Purge his mind of such ideas, and give him to understand that his part is played out with me."英文原著 · 《The Memoirs of Madame de Montespan》
Or is it the lamenting elegiac, {48} which, in a kind heart, would move rather pity than blame; who bewaileth, with the great philosopher Heraclitus, the weakness of mankind, and the wretchedness of the world; who, surely, is to be praised, either for compassionately accompanying just causes of lamentations, or for rightly pointing out how weak be the passions of wofulness?英文原著 · 《A Defence of Poesie and Poems》
Her house in town was thrown open again, and set in order for her coming. She made her journey back in state, Mistress Anne accompanying her in her travelling-coach. As she passed over the highroad with her equipage and her retinue, or spent the night for rest at the best inns in the towns and villages, all seemed to know her name and state.英文原著 · 《A Lady of Quality》
Up and down the camp he strode in vain. At last one of the Kru boys thought he remembered seeing a great savage bounding away with some one on his back. He had thought that it was one of their wounded - it might have been the boy. Trent, with a sickening sense of horror, realised the truth. The boy had been taken prisoner. Even then he preserved his self-control to a marvellous degree. First of all he gave directions for the day's work - then he called for volunteers to accompany him to the village. There was no great enthusiasm.英文原著 · 《A Millionaire of Yesterday》
Our minister joined us in our social gatherings, often inviting us to his own house, visiting us at our work, accompanying us on our picnics down the river-bank,--a walk of a mile or so took us into charmingly picturesque scenery, and we always walked,-- suggesting books for our reading, and assisting us in our studies.英文原著 · 《A New England Girlhood》
And as you know, people learn much better when heightened emotions accompany the instruction.美剧 · 《Billions》
People learn much better when heightened emotions accompany the instruction.美剧 · 《Billions》
It appears your business provides no service but to terrify children and the adults who accompany them.美剧 · 《Bojack Horseman》
No. I was hoping that Lady Edith might like to accompany me.美剧 · 《Downton Abbey》